Восточная коллекция

Сост.  В.С. Пинхасович

Удар Солнца

или

Гири  чувство чести

Настоящий сборник — дань памяти русских японоведов, работавших во Владивостоке на японской кафедре Восточного института в начале XX в. Среди них и безвестный ныне молодой студент Л. Богословский, и основатель кафедры Е. Г. Спальвин, один из виднейших японистов 10— 20-х годов нашего столетия, и талантливый мифолог и этнографы. П. Мацокин. Большая часть работ, помещенных здесь, посвящена обычаям и установлениям японского военного дворянства — самураев с их этическим учением бусидо («путь воина»).

Знаменитая статья Н. П. Мацокина долгое время по справедливости считалась одной из лучших отечественных работ, посвященных японскому солнечному мифу, центральному в государственной мифологии Японии: о сокрытии небесной богини Аматэрасу в небесной пещере и выманивании ее оттуда другими небесными богами

Объединив эти работы под общей обложкой, составитель разработал свой единый оригинальный сюжет.

Любители дискуссий адресуются к вступительной статье составителя «Харакири и краденое солнце». В. С. Санович

 

 

От составителя

 

 

Неужели твой текст продиктован волшебными снами? Нет, подсказан он соображеньем, что все это случается  с нами.

 

С нами на берегах бессердечных Балтийского Понта, Где, чтоб Солнце взошло из-за слякотного горизонта, Каждый право имел, чтоб на камень кишки намотались. Эти правила смерти по-звериному—«честь» назывались.

 

В этих рамках ты мог словно Бог распоряжаться собою, И палило над кровью, и трава высыхала от зною.

 

Все неистовство с болью — и боль та себе причинялась, И не трогала Солнца, и свободное Солнце смеялось.

 

Причиняй себе боль и пруди свою кровь, точно воды, Но смирись, от земли и до неба не трогай природы.

 

Трепет женских начал не пугай своенравной грозою. Рушь вину на себя, не туманясь презренной слезою.

 

Если ж тенью бесчестный воитель светило обидит, Не поднимет в кругу отражающей блеск и сверканье Чаши, будет острижен и выброшен долу богами. Будут вырваны ногти ему, он из круга товарищей выйдет.

 

 

ОГЛАВЛЕНИЕ

 

 

Харакири и краденое солнце

 

Л. Богословский

Харакири

 

Л. Богословский

Месть Кадзумы

 

Л. Богословский

К вопросу о характеристике японцев.

 

Л. Богословский

Бусидо

 

Е. Г. Спальвин

Конфуцианские идеи в этическом учении японского народа

 

Л. Богословский

История сорока семи верных вассалов

 

Н. П. Мацокин

Японский миф об удалении богини солнца Аматэрасу в небесный грот и солнечная магия

 

Книга отсканирована Юлей Сафроновой для этого сайта, на это потрачены усилия