Коичи Тохей

Айкидо. Координация  ума и тела для самозащиты

Глава 4. ИСКУССТВО АЙКИДО

ОБЪЯСНЕНИЕ ИСТИННЫХ СПОСОБОВ АЙКИДО

1. Пятьдесят способов

Существует несколько тысяч способов Айкидо и невозможно даже перечислить их здесь все.

Почему так много? Если вы атакованы одним человеком, или двумя, или больше, и сами вы имеете оружие или нет — все это будет влиять на то, на какие способы вы сможете положиться, Когда противник хватает вас за плечо, руки, бьет вас по лицу или скуле, либо бьет кулаком в грудь — все это повлечет различные способы защиты.

Существует много способов нападения и на каждый из низ имеется десяток способов защиты.

В повседневной практике вы прежде всего должны научиться правильно передвигать ваше тело. После того как вы постигнете эти движения в совершенстве в реальной жизни, и если у вас есть палка, вы должны уметь применить ее, если у вас есть меч, вы должны уметь применять его. Все что попадается под руки должно применяться как оружие, необходимо использовать их сильные стороны. Это Айкидо.

В спорте существуют правила куда можно бить, куда нельзя, чем можно, чем нельзя. Все это ограничивает число способов которые необходимо изучить.

Но в реальной жестокой драке ваш противник использует все и вы не можете жаловаться на это, а должны встретить любую атаку. Теперь вы поймете почему существует несколько тысяч различных видов в нашем способе Айкидо. Но вам не нужно конечно изучать все из них. Будет достаточно если вы овладеете фундаментальными способами Айкидо и научитесь как использовать ваш ум и тело вместе. Тогда вы сможете сами составить новые способы.

Я выбрал пятьдесят наиболее часто используемых в ежедневной практике и объясню их детально.

Очень важно для вас тренировать очень тщательно один способ за другим и изучать как использовать их правильно. Если вы поймете их только на уровне сознательного мышления они никогда не послужат вам в драке в реальной жизни. Вы должны повторять их снова и снова до тех пор пока вы не будете в состоянии использовать их без всяких мыслей.

Если вы изучите эти пятьдесят способов вы сможете изучить остальные сотни способов комбинируя эти пятьдесят.

Тем не менее не так важно изучить много способов, как понять принципы каждого способа. Решитесь теперь сделать первое действительное усилие, чтобы применять все это.

В левой колонке обозначены способы нападения вашим противником, в средней — способ или техника, которую необходимо применить против атаки. Каждый из этих способов может быть применен двумя путями Ирими и Тэнкан.

Эти две вариации будут объяснены в следующих главах.

(термины, как я понял, переведены с английского и многое произношение весьма не похоже на то, что говорят японские мастера, я, к сожалению, в японском не шарю, не берусь дать правильную русскую транскрипцию А.В.)