Экслайн Вирджиния

Игровая терапия в действии (Дибс в поиске себя)

Virginia M.Axline "Dibs in search the self"

(Книга из библиотеки неПУТЬёвого сайта Вишнякова Андрея  - http://ki-moscow.narod.ru)

Глава 17

На следующий день мать Дибса позвонила и попросила о встрече. Я была готова принять ее в тот же день. Она вошла в мой офис, едва сдерживаясь. Неожиданное выражение Дибсом чувства привязанности вывело ее из глубокой обороны.

—  Я хочу, чтобы вы знали, как мы вам благодарны, — сказала она. — Дибс так сильно изменился. Это уже другой ребенок. Я раньше никогда не видела, чтобы он так свободно выражал свои чувства, как он сделал это вчера, когда мы уходили от вас. Я... Я была глубоко тронута.

—  Я знаю, что это так, — подтвердила я.

—  Он стал намного лучше, — продолжала она. Ее глаза светились радостью, а на губах играла легкая улыбка. — Он стал спокойнее и счастливее. Теперь у него не бывает приступов дурного настроения. И вряд ли он теперь сосет свой большой палец. Теперь он смотрит в глаза. Он отвечает нам почти всегда, когда мы с ним разговариваем. Он интересуется тем, что происходит в семье. Иногда он играет с сестрой, когда она бывает дома. Не всегда, но иногда он выражает какое-нибудь желание. Он стал выказывать некоторую привязанность ко мне. Он хочет приходить ко мне иногда и говорить о чем-нибудь своем. На днях он пришел в кухню, где я что-то пекла, и сказал: «Я вижу, ты делаешь печенье. Твое печенье очень хорошее на вкус. Ты делаешь печенье для нас. Для нас». Я думаю, теперь он начинает чувствовать себя членом семьи. Я думаю... Ну, я думаю, я тоже начинаю считать его одним из нас.

— Я не знаю, что между нами было не так. Он с самого начала вызывал большие затруднения. Я чувствовала, что потерпела поражение. Я чувствовала угрозу. Дибс разрушил все в моей жизни. Он угрожал моему браку. Он привел к концу мою карьеру. Сейчас я спрашиваю себя, что я такого сделала, что привело к этим проблемам между нами? Почему все это случилось? Что я могу сделать сейчас, чтобы исправить положение? Я спрашиваю себя снова и снова: «Почему? Почему? Почему?» Почему мы так сражались друг с другом? Сражались так сильно, что это чуть не убило Дибса. Я помню, что, когда разговаривала с вами впервые, я настаивала на том, что Дибс — умственно отсталый. Но я знала, что на самом деле он не был таковым. Я занималась с ним и тестировала его, пыталась заставить его вести себя нормально, когда ему было два года, — все это без какого-либо подлинного контакта между нами. Я всегда очень сильно переживала. Я не знаю, что он делает здесь, в игровой. Я не знаю, видите ли вы что-то из того, что он знает и умеет. Он умеет читать. Он понимает почти все. Он умеет писать. Он делает записи обо всем, что его интересует. У него есть альбомы, в которых он собрал образцы коры и разных листьев. Он засушивает гербарии. Его комната полна книг, рисунков, вещей, которые могут его чему-то научить, развивающих игр, игрушек, научных материалов. Магнитофон. Огромная коллекция записей. Он любит музыку, особенно классическую. Он может узнать практически любую часть каждой из них. Я знаю это, потому что теперь он называет то, что я играю, если я играю какой-нибудь отрывок и спрашиваю его, что это. Я включаю запись, останавливаю через некоторое время и спрашиваю, что это было. И он называет ее. Я провела много часов, проигрывая ему эти записи, рассказывая ему о них, никогда не зная, понимает ли он меня. Я прочитала ему сотни книг — а он прятался под столом. Я постоянно разговаривала с ним, объясняя ему все, что происходило вокруг. Снова и снова. Ободряемая только тем, что он находился достаточно близко, чтобы слушать и смотреть на то, что я показывала ему.

Она вздохнула и в отчаянии покачала головой.

— Мне нужно было что-нибудь доказать себе, — сказала она. — Мне нужно было доказать себе, что он может учиться. Мне нужно было доказать самой себе, что я могу его учить. И, тем не менее, его поведение всегда было таким, что я никогда не могла догадаться, что он усвоил и что все это для него значило. Я замечала его одного в комнате, склонившегося и разглядывающего то, что я дала ему незадолго до этого, и я говорила себе: «Он бы не стал этим заниматься, если бы это ничего не значило для него». Но я так до сих пор и не уверена в этом.

—  Вы, должно быть, крайне встревожены. Ваши чувства к нему очень противоречивы, — заметила я. — Проверки, наблюдения, сомнения, ваши и Дибса. Надежды и отчаяние, ощущение несостоятельности и ожидание, что все когда-нибудь изменится.

— Да, — подтвердила она. — Я всегда проверяю его. Всегда сомневаюсь в его способностях. Я старалась стать ближе к нему, и в то же время возводила между нами стену. И он всегда делал так, что я продолжала ее возводить. Я думаю, что не найдется ребенка, которому причинили бы столько страданий постоянно предъявляемые ему требования. Требование, чтобы он успешно прошел очередной тест. Ему всегда, всегда приходилось доказывать, что у него есть способности. Ему не было покоя. Исключая время, когда приезжала бабушка. У них были хорошие отношения. Он отдыхал с ней. Он не особо разговаривал с ней. Но она принимала его таким, какой он есть, и она всегда верила в него. Она говорила мне, если я расслаблюсь и оставлю его в покое, то с ним все будет нормально. Но я не могла поверить в это. Мне казалось, что я должна компенсировать ему все неудобства, причиненные мной. Я чувствовала, что я ответственна за то, каким он стал. Я чувствовала себя виноватой.

Внезапно она расплакалась.

— Я не знаю, как я могла так поступать с ним. Должно быть, я лишилась разума. Мое поведение было неразумным. Я видела только те доказательства, которые хотела видеть. И не замечала, что под этим своеобразным, необычным поведением скрывается талант. Я бы не вынесла того, что именно я была причиной его неприятностей. Я не могла допустить, что именно я отвергла его, а не наоборот, как я думала раньше. Дибс мой ребенок и я горжусь им. — Она испытующе посмотрела на меня.

—  Вам было очень трудно осознать ваши чувства по отношению к Дибсу. Но ведь сейчас ваши чувства изменились, и вы приняли его, вы верите в него и гордитесь им.

Она энергично кивнула.

—  Можно я покажу еще кое-что, что он умеет делать? Он умеет читать, писать, заучивать наизусть. И его рисунки бесподобны. Я хотела бы показать вам некоторые из его работ.

Она достала рулон бумаги, который принесла с собой. Она сняла с него резинку, раскатала его и протянула рисунки мне.

—  Взгляните на них, — сказала она. — Обратите внимание на детали и на перспективу.

Я взглянула на рисунки. Действительно, не было похоже, чтобы их нарисовал ребенок шести лет. Объекты, которые он изображал, были прорисованы до мельчайших деталей. На одном рисунке он изобразил парк с холмом, вокруг которого вилась каменная лестница-серпантин. Перспектива действительно была великолепной.

— Да, — сказала я. — Рисунки очень необычные.

Она держала их на вытянутой руке перед собой и внимательно рассматривала. Потом она взглянула на меня с тревогой.

— Слишком необычные, — сказала она тихо. — Это и все эти странные способности беспокоят меня. Раньше я изводила себя мыслью, что он может оказаться шизофреником. И если это не так, то какова цена всех этих сверхъестественных способностей? Сейчас я чувствую себя свободной от этого страха. Он стал вести себя нормально.

Его мать изучала медицину и знала, что ее диагноз мог оказаться верным. Ненормальное поведение, навязываемое Дибсу, держало его в стороне от остальных членов семьи, от детей и от взрослых, которых он встречал в школе. Когда ребенка заставляют доказывать его одаренность, результат часто оказывается катастрофическим. Ребенку нужна любовь, принятие и понимание. Он оказывается опустошенным, когда встречается с отказом, сомнениями и бесконечными проверками.

—  Меня все еще смущают многие вещи, — сказала она. — Если у Дибса большие способности, то они не должны быть загублены. Его достижениями можно гордиться.

— Все эти достижения значат для вас очень много, не смотря на то, что вы все еще находитесь в замешательстве относительно его общего развития, не так ли? — спросила я.

— Да, — ответила она. — Его достижения очень важны для него. Так же как и для меня. Я помню его, когда ему было два года, он научился читать. Его отец подумал, что я сошла с ума, когда я сказала ему, что Дибс умеет читать. Он сказал, что двухлетки не могут читать, но я знала, что Дибс мог. Я научила его читать.

—  Как он научился читать? — спросила я.

(Книга из библиотеки неПУТЬёвого сайта Вишнякова Андрея  - http://ki-moscow.narod.ru)

—  Я дала ему два набора алфавита — такие большие вырезанные буквы. Я показывала ему каждую букву и говорила, какая это буква и как она звучит. Потом я разложила их в алфавитном порядке, а он сидел и разглядывал их. Потом я перемешала их и попросила его разложить буквы в том же порядке, в каком я разложила их до этого. Но он убежал из комнаты. Я опять разложила их в алфавитном порядке и поставила рядом вторую коробку с буквами. Я брала буквы из второго набора, сравнивала их с теми, которые были разложены по порядку, показывала ему, где они должны находиться, и опять называла каждую букву. Потом я снова перемешала буквы из второго набора и попросила Дибса разложить их. Он опять убежал из комнаты, и я ушла, зная, что он вернется посмотреть на них, если оставить его одного. Через какое-то время я опять проделала все то же самое. В третий раз, когда я оставила его одного, он разложил буквы в нужном порядке по образцу. И очень скоро он мог самостоятельно раскладывать буквы в алфавитном порядке.

Потом я принесла картинки, на которых были нарисованы самые разные вещи, и стала рассказывать, что изображено на каждой из них, составляла слова из вырезанных букв алфавита и объясняла их ему. Потом я читала эти слова по буквам. Скоро и Дибс научился делать это; он читал слова по буквам и к каждому слову подбирал нужную картинку. Но это и есть чтение. Потом я дала ему много книг со словами и картинками. Я давала ему небольшие книги с рассказами и читала их ему снова и снова. Я давала ему записи песенок, рассказов, стихов. Я всегда пробовала что-то новое. Он научился включать магнитофон. Он научился читать названия кассет. Я скажу: «Дай мне рассказ о маленьком поезде». Он пойдет искать среди своих кассет, возвращается с нужной пленкой и кладет ее на журнальный столик передо мной. И он всегда выбирал правильно. Что бы я ни попросила. Через некоторое время и его отец согласился с тем, что, похоже, Дибс умеет читать. Он сказал, что подумает о книгах для Дибса. Иногда отец сам читал ему. Он принесет домой что-нибудь и объяснит ему в деталях, что это такое. Потом оставит Дибсу, чтобы он мог изучить это позже, забрав в свою комнату. Потом мы занялись цифрами, и Дибс быстро их выучил. Он часто бормотал что-то про себя, и я чувствовала, что он разговаривает сам с собой. Но между нами не было никакого настоящего контакта. Поэтому я очень сильно беспокоилась за него.

Ее голос было еле слышно. Она долго смотрела в окно. Я молчала. Картина ее жизни с Дибсом, которую она нарисовала, приводила в уныние. Действительно, было удивительно то, что ребенок сумел-таки сохранить свою целостность и восприимчивость. Давление, которому он подвергался, было достаточным, чтобы вызвать у какого-нибудь другого ребенка защитную реакцию ухода. Она доказала себе, что Дибс способен решить задачу, поставленную ей. Но она чувствовала недостаток близких отношений со своим сыном. Подобный вид эксплуатации детских способностей наряду с отсутствием гармоничной эмоциональной жизни мог убить его.

— Мы послали его сестру в школу, которую содержит моя тетя, чтобы я могла направить все свои усилия на воспитание Дибса, — сказала она тихим голосом. — Я спрашиваю себя: «Почему? Почему даже сейчас все эти достижения так много для меня значат?» Он был еще младенцем, когда я начала принуждать его к самоутверждению ради моего спокойствия. И почему я не могла позволить ему быть просто ребенком? Моим ребенком! И радоваться за него. Я, помню, сказала вам, что Дибс отстранил меня. Почему? Почему я отказалась от моих собственных чувств? Почему я боялась быть эмоциональной? Почему я перенесла на Дибса те натянутые отношения, которые сложились между моим мужем и мной? Это случилось потому, что я считала, что женщина в роли матери не сможет заинтересовать и удержать такого блестящего мужчину, как он. А он никогда не хотел иметь детей. Мы старались уничтожить малейший признаки того, что у нас существуют проблемы, делать вид, что все в порядке. Но нас снедало чувство вины, ощущение поражения и собственной несостоятельности, крушения надежд. Таковы были наши чувства, и мы не могли их вынести. Мы обвиняли во всем Дибса. Бедный маленький Дибс. Во всем, что между нами шло не так, мы винили его. Я сомневаюсь, сможем ли мы когда-нибудь ему это компенсировать.

— Вы испытали много беспокоящих и неприятных чувств, связанных с этими отношениями, — сказала я. — Вы назвали некоторые из них. Но вы говорили о тех чувствах, которые испытывали в прошлом. А что вы чувствуете сейчас?

—  Мои чувства изменились, — сказала она медленно. — Мои чувства меняются. Я горжусь Дибсом. Я люблю его. Теперь ему не нужно самоутверждаться каждую минуту. Потому что он изменился. Ему пришлось измениться первому. Ему пришлось быть старше меня. И отец переменился в своем отношении к нему. Каждому из нас пришлось выстроить такую высокую стену вокруг себя — вокруг всех нас. Но только не Дибсу. Мне пришлось. Пришлось моему мужу. И если эти стены разрушатся, — а они разрушаются, — то все мы станем гораздо счастливее и ближе друг к другу.

—  Отношения и чувства действительно меняются, — сказала я. — Я полагаю, вы узнали это на собственном опыте.

—  Да. Слава Богу, я узнала, — ответила она.

Возможно, потому, что ее приняли такой, какой она была, и потому, что она не видела угрозы своим материнским чувствам, она могла копаться в своих самых глубинных ощущениях и возвращаться оттуда, интуитивно поняв что-то и осознав.

Как часто ребенку отказывают в психологической помощи, если родители сами отказываются принять участие в терапии и получить помощь. Никто не знает, у скольких детей страдает из-за этого психика. В большинстве случаев было бы гораздо полезнее, если бы пришли родители и поработали бы над своей частью проблем в семейных отношениях. Но правда и то, что родители могут согласиться на терапию, но будут оказывать такое сопротивление, что достигнутые результаты будут невелики. Если они не готовы к такого рода опыту, это редко идет на пользу. Оборона человека, который чувствует угрозу, может быть непреодолимой. К счастью для Дибса, его родители были достаточно чувствительны к переменам в их ребенке. Они тоже изменились, понимая и признавая ценность его развития. Не только Дибс искал себя, то же происходило и с его родителями.